PROGRAMA DE SANIDAD DESTINADO AL AGUA DE POZO DE LAS ESCUELAS RURALES DE LA MUNICIPALIDAD DE IBIÚNA – SP.

Autores/as

  • Francisco Rafael Martins Soto Divisão de Vigilância Sanitária Municipal do Centro de Vigilância Sanitária e Controle de Zoonoses Ibiúna - SP
  • Yara S. K. Fonseca Instituto Adolfo Lutz de Sorocaba
  • Marcia R. Risseto Divisão de Vigilância Sanitária do Centro de Vigilância Sanitária e Controle de Zoonoses “Tereza Rodrigues de Camargo” - Ibiúna – SP
  • Maria de Lourdes B. Arini do Instituto Adolfo Lutz de Sorocaba- SP
  • Daniel S. Marchette Universidade de Campinas
  • Cristina da Conceição Camargo Centro de Vigilância Sanitária e Controle de Zoonoses “Tereza Rodrigues de Camargo” - Ibiúna – SP.

DOI:

https://doi.org/10.23901/

Palabras clave:

pozos rasos, sanidad, escuelas, factores de riesgo.

Resumen

Este trabajo tuvo por objetivo implantar programa de sanidad del agua de pozos rasos de todas las escuelas de la zona rural de la Municipalidad de Ibiúna. Para su ejecución fueron recogidas muestras de agua en 50 escuelas antes y después de las intervenciones, para análisis microbiológico y físico químico. Fueron identificados los principales factores de riesgo de contaminación del agua, fueron instalados sistemas alternativos de aplicación de cloro y flúor, y desarrolladas acciones educativas con las personas envueltas en el trabajo. El resultado microbiológico, después de las intervenciones, mostró que el programa fue satisfactorio y presentó ausencia de coliformes en todas las muestras pós- intervención. La asociación e inclusión de flúor permitió concentraciones adecuadas de este elemento en el agua. Sobre factores de riesgo de contaminación, los más destacados fueron la manutención, la información, el control de la calidad del agua y las condiciones de higiene y conservación de los reservatorios. La educación sanitaria de las personas envueltas fue fundamental para la manutención y ampliación del programa.

Biografía del autor/a

  • Francisco Rafael Martins Soto, Divisão de Vigilância Sanitária Municipal do Centro de Vigilância Sanitária e Controle de Zoonoses Ibiúna - SP
    Médico Veterinário, MSc, Doutorando em Medicina Veterinária pela FMVZ, USP, Diretor da Divisão de Vigilância Sanitária Municipal do Centro de Vigilância Sanitária e Controle de Zoonoses “ Tereza Rodrigues de Camargo ”- Ibiúna – SP
  • Yara S. K. Fonseca, Instituto Adolfo Lutz de Sorocaba
    Bióloga, Pesquisadora do Instituto Adolfo Lutz de Sorocaba – Sorocaba- SP
  • Marcia R. Risseto, Divisão de Vigilância Sanitária do Centro de Vigilância Sanitária e Controle de Zoonoses “Tereza Rodrigues de Camargo” - Ibiúna – SP
    Pedagoga, Coordenadora da Divisão de Vigilância Sanitária do Centro de Vigilância Sanitária e Controle de Zoonoses “Tereza Rodrigues de Camargo” - Ibiúna – SP.
  • Maria de Lourdes B. Arini, do Instituto Adolfo Lutz de Sorocaba- SP
    Química, Encarregada do Setor de Bromatologia e Química do Instituto Adolfo Lutz de Sorocaba- SP.
  • Daniel S. Marchette, Universidade de Campinas
    Pós Graduado - Universidade de Campinas/ CRQ IV
  • Cristina da Conceição Camargo, Centro de Vigilância Sanitária e Controle de Zoonoses “Tereza Rodrigues de Camargo” - Ibiúna – SP.
    Agente de Inspeção Sanitária - Centro de Vigilância Sanitária e Controle de Zoonoses “Tereza Rodrigues de Camargo” - Ibiúna – SP

Referencias

AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION (APHA), Standard Methods for

Examination of Water and Wastewater, 19th. ed. Washington, 1995.

AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION (APHA). Standard Methods for

the Examination of Water and Wasterwater, 20th. ed. 1998.

AUGUSTO, N, F.; ROSSI, A, J.; DURIVAL, O.; et al. Água de consumo humano

como fator de risco à saúde em propriedades rurais. Revista de Saúde

Pública, ago. v.37, n.4, p.510-514, 2003.

BROMBERG, M., Safe drinking water: Microbial standards help ensure water

quality for consumers.. Disponível em:

<http://www.hermes.ecn.purdue.%20edu/cgi/convwqtest?/ru-7.il.ascii>.

Acesso em: 14 jun.2005.

CHARRIERE, G.et al. Assesment of the marker value of various components of

the coli-aerogenes group of Enterobacteriaceae and of a selection of

Enterococcus spp. For the official monitoring of drinking water supplies.

Journal of Applied Bacteriology, v.76, p. 336-344, 1994.

Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Recommendations for

using fluoride to prevent and control dental caries in the United States.

Morbidity Mortality Weekly Report 2001;50(RR-14):59.

D'AGUILA, et al. Avaliação da qualidade de água para abastecimento público

do Município de Nova Iguaçu. Cadernos de Saúde Pública, jul./set. 2000,

vol.16, no.3, p.791-798.

DAHI, E. Water Supply in Developing Countries: Problems and Solutions.

Lyngby: Eds. Technical, University of Denmark, 1992.

ESREY, S, A. et al. Effects of improved water supply ans sanitation on

ascariosis, diarrhoea, dranculiasis, hookhorm infection,schistosomiasis and

trachome. Bul World Health Organization, v. 69, p. 609-621, 1991.

GAZZINELLI, A et. al. Utilização doméstica de água em comunidade rural de

Minas Gerais, Brasil e sua relação com fatores sócio econômicos, ambientais e

espaciais. Cadernos de Saúde Pública, abr./jun. vol.14, no.2, p.265-277,1998.

HELLER, L. Saneamiento y Salud. Washington, D.C.: CEPIS/OPS, 1998.

ISSN 1679-4605 Revista Ciência em Extensão - 19

Soto, F. R. M.; Fonseca, Y. S. K.; Risseto, M. R.; Arini, M. de L. B.; Marchette, D. S.; Camargo, C. da C. Programa de

saneamento da água de poços rasos de escolas públicas rurais do município de Ibiúna-SP. Rev. Ciênc. Ext. v.3,

n.2, p.19, 2007.

INSTITUTO ADOLFO LUTZ, Normas Analíticas do Instituto Adolfo Lutz:

Métodos Químicos e Físicos para Análise de Alimentos, 3ª ed, São Paulo,

KRAMER, M. H. et al. Waterborne disease: 1993 and 1994. Journal of

American Water Work Association, v.88, p. 66- 80, 1996.

MAIA, L, C. et al. Controle operacional da fluoretação da água de Niterói, Rio

de Janeiro, Brasil. Cadernos de Saúde Pública, jan./fev., vol.19, n..1, p. 61-67,

MARÇAL, M, C. et al. Perfil econômico sanitário da água consumida por

empresas, residências e hospitais do Recife. Recife, Fundação Instituto

Tecnológico do Estado de Pernambuco, 1994 [Apresentado ao XIV Congresso

Brasileiro de Ciência e Tecnologia de Alimentos. São Paulo; 1994].

MINTZ, E.; REIFF, F.; TROUXE, R.; Safe water treatment and storage in the

home: a practical new strategy to prevent waterborne disease. The Journal of

the American Medical Association, v. 273, p.948-953, 1995.

PORTARIA 150/99, Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Ministério da

Saúde.

PORTARIA 152/99, Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Ministério da

Saúde.

PORTARIA CVS- 6 de 10/03/1999, Centro de Vigilância Sanitária Estadual,

São Paulo-SP.

PORTARIA 518 de 25/03/2004, Ministério da Saúde.

ROTEIRO DE INSPEÇÃO EM VIGILÂNCIA SANITÁRIA, Secretaria de

Vigilância em Saúde- SVS, Ministério da Saúde, 2005.

SIMPSON, H. Promoting the management and protection of private water well.

Journal of Toxicology and Environmental Health, v. 67, p. 1679-704, 2004.

SOTO, F, R, M, S.; FONSECA Y, S, K.; ANTUNES, D. V, et. al. Avaliação

microbiológica da água de abastecimento público em escolas no município de

Ibiúna - SP: estudo comparativo da qualidade da água no cavalete e póscavalete. Revista do Instituto Adolfo Lutz, v.64, 2005.

SPALDING, R, F.; EXNER, M, E. Occurrence of Nitrate in Groundwater- A

Review. Journal of Environmental Quality, v.22, n. 3, p.392-402, Jul/

September, 1993.

WHO (World Health Organization). Fluorides and Oral Health. Who Technical

Report Series. Geneva: WHO,1994.

WHO (World Health Organization). Guidelines for Drinking-Water Quality. Who

Technical Report Series Geneva: WHO,1996.

Revista Ciência em Extensão, Volume 3 nº 2

Descargas

Publicado

2009-08-03

Número

Vol. 3 Núm. 2 (2007)

Sección

Artigos

Licencia

Derechos de autor 2021 Revista Ciência em Extensão

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

O/a(s) autor/a(es/s) que publicar(em) nesta revista concorda(m) com as seguintes condições:

  1. Os direitos morais de autoria e de integridade da obra são do/a(s) autor/a(es/s).
  2. Os autores concedem à RCE o direito de primeira publicação.
  3. Seguindo a recomendação da Unesco, os textos são publicados sob a licença Creative Commons CC BY 4.0, que “permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original”.
  4. Os autores podem disponibilizar a versão publicada em repositórios institucionais, páginas pessoais, redes acadêmicas e outros meios de divulgação, desde que seja indicada a publicação original na revista.
  5. A revista incentiva a ampla disseminação da versão publicada após a conclusão do processo editorial.
  6. Os termos de cessão de uso de imagem são de responsabilidade dos autores.